THEATRE
Editions Ndze
- Atterrissage
- Kangni Alem
- Postface : Dis-moi à quoi ça sert un écrivain, en Afrique
- Emmanuel Dongala
- Parution : mai 2002
- Prix public conseillé : 10 €
- 64 pages
- Format 13,5 x 21,5
- ISBN : 2-911464-13-3
- "La route de la mort" c'est ainsi que
les nomment le trajet vers le Nord. Kangni Alem aborde ce sujet crucial avec réalisme, sincérité, et sans complaisance.clandestins - Il le fait avec tout son talent, mais aussi son humour - souvent décapant. C'est du grand théâtre, sans discours, sans mélo, mais avec un coeur énorme.
Texte de la 4ème
Yaguine et Fodé, deux adolescents guinéens, sont impétueux, innocents et téméraires. Comme beaucoup de jeunes africains, ils construisent le rêve de débarquer en Europe pour y faire fortune et revenir partager leur réussite. Surtout avec leur mère adoptive, Ma Carnélia, une femme aux mille bras, résignée et toute aussi rêveuse.
Mais la clé de cette Europe mythique est détenue par le passeur, un rapace dont la gloutonnerie exige aussi bien des dollars que des vieux disques de rumba. En échange, il leur offre de les cacher dans le train d’atterrissage d’un avion en partance pour Bruxelles…
Quatrième pièce de l’écrivain togolais Kangni Alem, ATTERRISSAGE développe, sur le mode d’une comédie pathétique et enjouée, le drame de l’ailleurs inaccessible, avec les ramifications d’une misère poudreuse face à l’arrogance blindée d’un Occident repu.
Un texte truffé d’inventions lexicales, de dialogues vifs et grinçants, où l’auteur joue habilement sur le malentendu, la prémonition et l’allégorie. Une pièce incantatoire contre le silence et l’oubli…Florent Couao-Zotti
Co-édition :
Editions Ndze
L'Harmattan- La diseuse de mal-espérance
- Florent Couao-Zotti
- Parution : juin 2001
- Prix public conseillé : 9 €
- 90 pages
- Format 13,5 x 21,5
- ISBN : 2-911464-04-4
L'intrigue s'inspire directement de Notre Dame de Paris. On y retrouve la force de cette langue que Florent Couao-Zotti a inventée et qui claque comme des flashes sur notre imagination.
Du grand théâtre et du pur Couao-Zotti !
Extrait du texte de la 4ème
Voici une pièce qui se lit avec plaisir, dont la construction est solide, les personnages campés, l’évolution très lisible.
Le style en est fleuri, drôle, hyperbolique, mais ne tombe jamais dans le pastiche car il possède ses saveurs colorées, semble-t-il toutes africaines.Note de lecture, Association Beaumarchais
Voir la 1ère de couverture en grand
Voir la 4ème de couverture en grand
Editions Ndze
- Péronnelle
- Ludovic Emane Obiang
- Parution : mars 2001
- Prix public conseillé : 8 €
- 52 pages
- Format 13,5 x 21
- ISBN : 2-911464-08-7
La fin de l'époque coloniale : collaborer, se compromettre ou accélérer le processus ?
Texte de la 4ème
Adoptée tout enfant par l’épouse du Gouverneur, la jeune Ada renie ses racines et se mue en Péronnelle, bonne à tout faire et complice des frasques de “Madame”. Mais un jour, la révolte de son ancien camarade de jeux, Ekomo, promu gardien des masques, fournit à Péronnelle l’occasion de renouer avec son nom et sa vocation de chantre.
S’ensuit une jolie fable sur l’exploitation coloniale, avec des personnages vrais et extrêmement bien typés. Le rythme de la pièce est soutenu, alternant des scènes comiques, avec d’autres empreintes d’une profonde intensité dramatique. Les idées sont originales, certaines, comme les cariatides humaines pourraient mener le spectacle vers un magnifique délire musical, chanté et dansé.
Au-delà du “rire”, symbole d’espoir, et de la dénonciation, ce qui est en jeu ici, c’est la liberté de tout être, préalable à un véritable dialogue des cultures.Voir la 1ère de couverture en grand